Um alle Inhalte sehen zu können, benötigen Sie den aktuellen Adobe Flash Player.

Home About us Impressum Über uns Unser Verein Die Idee Unsere Aufgabe Unsere Arbeit Nutzen Versprechen Unser Dank Projekte Projects Kindergarten Schule Waisenhaus Hospital Zahnpflege Gesundheitsvorsorge Aufklärungsprogramm Wasser Baumassnahmen Licht ins Dunkel Kinderpatenschaften Projektarbeit Project work Bildung Education Sauberes Wasser Clean water Ernährung Nutrition Gesundheit Health Zahnpflege Aufklärungsarbeit Naturkatastrophen Natural disasters Soforthilfefonds Emergency aid fund Straßenkinder Street children Buch Spenden Donations Geldspenden Sachspenden Kinderpatenschaft Fördermitglied Für Unternehmen KidsHelp-Card 

About us

Our Child Aid Project "Kinderhilfe Indonesien e.V."Our help and support benefits the children of Banyumas Regency on the island of Java, a region which is shaped by poverty and need, and is particularly affected by natural disasters.We can proudly say that we have accomplished a lot since we started.In the year 2000 the project "Help for Indonesia" started as a private initiative.On the 1th of October 2008 "Kinderhilfe Indonesien e.V." was registered as a non-profit organization on the register of associations of Cottbus and was recognised as serving charitable aims by the finance office Finsterwalde in Brandenburg.100% of the donations entrusted to us go directly into our aid programmes, with which we aim to improve the current situations and future chances of the children.All the support we give, every programm which we run improves the prospects of the children. In this way, the children can develop their skills and can invest in their own lives, completely in line with the concept ´help them to help themselves´.How many senses does a person have?And with how many do we turn a blind eye?We stand up for the rights of the children and give them hope.All of the members of our organization work completely voluntarily and are involved out of their conviction for children in need.


This German-English translation on our website has been translated within the project of free translation of websites for NGOs and non-profit organisations. The translation agency Mondo Agit has managed this services with the help of the translator Rachel Witton and the proof-reader Thomas Coleman.